转一位新西兰博士生朋友的问题
我曾经与一位新西兰的朋友通过几次信,她是一位对电影很有兴趣的英语文学专业博士生,为了完成自己的一篇关于电影的学术论文,她希望得到大家的帮助回答一些问题,请大家说说自己的看法,以下为原文摘抄:
好莱坞的很多片子表现的更多是美国人的价值观。其实有很多是很积极的东西,比如 【肖省克的救赎』,【我是sam』,【铁拳男人】等,你看到类似 希望,友谊,对弱势人群的关注,爱,为家庭而奋斗这些好的东西。在观看的时候,你会受到具有很强的美国价值观的洗礼,也是我们常说的“美国梦”的冲击。。美国的历史只有200百年,但它创造的经济价值和说产生的文化影响是很多别的西方国家几千年的积累都达不到的,也可以说是“美国梦”的一个动力驱使的结果吧。实际上美国的作家fitsgerald在【伟大的gatsby】一书中无情地讽刺了“美国梦”的可笑和对一代年青人的毒害。这样说吧,美国的片子在制造现实,而不是真实的反映现实。很多美国人根本不看好莱坞大片,原因是他们太清楚不过这不是他们的真实生活。当一个幻灭的时候,你可以体会那种内心的撕裂和彻底的绝望。但是全世界的很多国家却正在享受这种“虚假的美好”,这种由美国的经济和科技制作出来的“视觉的海市蜃楼”。
拿中国来说吧,从2000年到20004年,中国官方进口的211部外国片中(能够在大型电影院放映的影片中),美国片占53%。从所有渠道进入到中国市场的外国片中(4332部),美国片占40-50%的比例,以分帐方式进口的影片中(88部),美国片占70%到80%的比例。2005年,中国进口的20部大片中,美国片有16部,占80%的比例。从1994年11月12日中国进口美国的第一部大片【亡命天涯】开始,美国电影的票房收入可以说始终是中国电影票房排行的冠军位置,直到2004年起,中国的贺岁片以及张艺谋的高投入的电影改写了历史。但这种局面我们都不能说会维持多久。
我要研究的就是美国电影,作为美国文化的一个有力的载体或者说好莱坞电影作为美国的一个代名词,到底如何影响了中国文化,以及中国文化的哪一个部分。我的导师认为美国电影的影响是后殖民主义的一个重要部分,它反映了美国企图用非武力的方式来殖民别国的野心。听起来,有些成词滥调。但很有可能这是美国电影在中国世界里产生的一个不容忽视的客观现象,不管我们是文化自觉行为,而是他们的居心叵测。
现在的问题不是美国片为什么比中国或欧洲片好,而是美国片到底改变了我们什么,这到底是一个什么样的过程。
我本人有32岁,专业是英语文学,所以一直爱看外文片。鉴于对语言的喜爱。过去在教书的时候,喜欢介绍一些英文电影给学生,比如:肖省克的救赎,我是山姆,音乐之声,爱国者,铁拳男人,莫扎特,圣女贞德,宾虚等。我相信这些影片你也看多。我这个人有很强的正面感,我相信这些影片在娱乐观众的时候要传递很重要的一些生活理念和道德准则。比如,友谊,希望,坚持,爱国,家庭观念,才华,英雄主义都是我们所崇尚和重视的真理。所以好莱坞的影响是有好的一面和坏的一面。能不能详细告诉我你是如何理解这些影响的。这些影响在你和你的同龄人身上体现在哪些方面?
[ Last edited by 梦回黄金港 on 2006-7-2 at 17:53 ]