去你的！去我的？去你的！
去你的，这城市的每一个人；
去他那些当街讨钱的乞丐在我背后偷偷笑我；
去他那个弄脏我车窗的流浪汉；
去他那些锡克人和巴基斯坦人开着计程车横冲直撞，浑身都是咖喱味臭得要命；
去他的每一个都是恐怖分子，开慢一点不行吗；
去他的那些臭玻璃把自己练得一身肌肉，那么不要脸在我的公园里打啵，或是在公用频道亮出小弟弟；
去他的那些韩国杂货店专门卖超贵的蔬果的韩国人，还有用玻璃纸包的郁金香跟玫瑰花，来美国十年了，英语还是将不通；
去他的布莱顿海滩的臭老俄，俄国黑手党坐在咖啡馆用小玻璃杯喝茶，牙缝塞着没有融化的方糖，永远都在搞阴谋买卖，滚回你们的臭国家吧；
去他的那些戴黑帽的小犹太鬼，穿着沾满头皮屑的斜纹大衣，在四十七街走来走去，专门卖实行种族隔离的南非出产的钻石；
去他的那些华尔街股票经纪人，自以为是宇宙之王，《华尔街》的迈克尔道格拉斯是他们的偶像，成天在想新的方法A老百姓的血汗钱；
让那些安隆的吸血鬼做一辈子苦窑；
去他的那些波多黎各人二十个人挤一辆车吧，也别提多米尼加人了，他们连波多黎各人都比不上；
去他的那些意大利佬，头发涂满恶心的发油，穿着俗到不行的尼龙衬衫，挥着二流职棒选手的签名球棒，一心只想演《黑道家族》；
去他的那些上东城的有 钱太太，脖子上缠着爱马仕丝巾吃着五十块钱一颗的朝鲜 ，为了拉平满脸皱纹，注射肉毒杆菌或是拉皮，年龄是骗不了人的，欧巴桑；
去那些上城的嘻哈老黑，他们不肯传球给别人，也不好好防守，带球上篮前都多跑三步，最后还要反过来把一切都怪白人身上；奴隶制早在一百三十七年前就被废除了，往前看吧；
去他的那些腐败的警察，只会毒打滥杀无辜的老百姓，整个警界都袖手旁观，你们才不是人民的保姆；
去他的那些把手伸进小男生裤裆的神父；
去他的那些保护他们的教会，我们会被带到地狱，顺便也去他的耶稣基督，他够幸运，钉一天十字架在地狱过一个周末，就永远受万事景仰，去你的耶稣，你去蹲七年苦窑看看；
去他的本拉丹和他的基地组织，还有全世界基本教意派激进分子，我以911事件数千名无辜受害者之名，诅咒你跟72个老婆被打下十八层地狱，被喷射客机引擎烈火烤焦，你这个包头巾的骆驼骑师，来亲我这爱尔兰屁股吧；
去他的贾各伊林斯基，那只肥猪只会碎碎念；
去他的弗兰克史洛帝，他是我的死党，去一边盯着我的女朋友，一边对我品头论足；
去他的娜卓芮薇拉，我信任她，她却在背后捅我一刀,那臭婊子出卖我；
去我那愁眉苦脸的老爸，老是站在吧台后面，啜着苏打水，卖酒给消防员，然后替洋基队加油；
去他的这城市的每一个人，从不鲁克林区的烂房子到曼哈顿的豪华公寓，从布朗区的廉价国宅到苏活区的时髦阁楼，从市区的贫民窟到郊区的别墅，一直到史坦顿岛的洋房，让一场大地震把它们都震垮，让熊熊烈火把它们烧成灰烬，然后让大水淹没这正座鼠辈横行的罪恶城市。
不，不，去你的，蒙哥马利布洛根（自己的名字），你拥有一切却不好好珍惜，你这个大笨蛋。
