

贱贱斯巴达——Meet The Spartans
本来,对这种恶搞电影不该写什么影评的。看过,狂笑过,就足够了……我对这部片子期待已久,也早已对恶搞片已经有点审美疲劳……但看完后,发现自己不得不写些东西了……2 L+ f) z% e* H* p( w$ h
' @8 x. }+ o0 j( U
) k) _1 N* Y v5 m, k5 E( ?+ [: G% K4 W) W
既然是恶搞片,当然要先考察它的恶搞成分。这部片在这方面简直达到了登峰造极的地步——几乎07年所有红的东西都恶搞到/讽刺/模仿到了:
8 F+ S" p9 ^; G0 ]7 h2 F) E2 \8 E; H9 E
% w# y4 v* G: M5 b3 H1 f+ t6 f; W
8 o T% d6 t8 r0 V2 O
怪物史莱克,冲浪企鹅,黑眼豆豆女主音菲姬(fergie),精神失常剃光头的小甜甜布兰妮和她的小孩(还有没穿UNDERWEAR的事件),美国偶像(那3个评委的语言风格超象现实中的……),美剧丑女贝蒂和HERO,电影蜘蛛侠3和变形金刚……更有不可少的帕里斯希尔顿和她的小狗,林赛罗汉和她的戒毒所(这两个人已经成为恶搞片编剧的众矢之的)还有意想不到的暴力游戏侠盗猎车手也在被恶搞之列……甚至还讽刺到安吉丽娜朱莉的“收养小孩癖”,最后肥甜甜布兰妮再度出场,身材走样地唱GIMME MORE(大家都看过那个著名的LIVE了吧)出乎我的意料……/ K' ]+ Z: v% Y
/ \; P2 E! h% @# a/ z4 e" O+ x9 W
- t. B) b$ K2 H. |
, s" J1 O5 W, ~" h7 L8 \& p/ y原谅我罗罗说说说了那么一大堆。但不说那么多,没办法体现这部片恶搞场面的密集……事实上,影片恶搞的东西远不止这么点,只是我对此已经无能为力望尘莫及……希望和大家继续讨论
. ]& Z7 \$ I$ P6 k9 W5 D$ I
# N1 |8 u( R Q3 ~& g; P" @" m
; W2 q {( E& R% [ y$ t! a
; o6 l& u4 ] o; a2 V看到这有些人会说,“惊声尖叫我也不是没看过,能不能来点新意?”这就是我下面要说的,也是这部影片的厉害之处……4 P8 |9 ?2 O F# }
1 f+ \6 p: X- V8 D( _+ ]$ X
1 W4 F" d/ B$ o7 P6 E8 E! \! Q- c( u3 P
影片从一开始到结局,完全按照300的套路,这就让本片整体性非常强。而且能让看过300的我能猜测下一个画面恶搞什么……相比的惊声尖叫乱拼乱凑地扯谈式的情节,在剧情的完整性上此片要好得很多……
6 w; E# c" H$ L! W( x8 o
% W N! `7 ?/ g! c2 l# _, @
# N) T) y9 u8 r- }) i. ]0 Q可能你还会觉得这部影片很乱很无聊,但恶搞片就是这样。虽然你可能不喜欢恶搞片,但不得不承认这部片在这方面比惊声尖笑系列强。在创意匮乏的今天,一部娱乐快餐能有这点就突破,也就足够了" P h! Q ~, F. J/ L, _
' k' ^8 K: C K: j( @& Y. V4 m$ ~# A2 v- l/ i9 ?/ t8 P
最后说说本片的译名问题吧。中文译名很多,按知名度排名:《遇见斯巴达》《300撞士》《这不是斯巴达》《贱贱斯巴达》。看完影片后我倾向于最后一个:第一个未免太直译,第2个完全辞不达意——影片里没有300个勇士……第三个我无语。最后一个,听声音很像《见见斯巴达》,和Meet The Spartans直译的意思很像,但把“见”改成“贱”又突出了恶搞意味……翻译这个名字的人真强,所以我把这个译名直接作为这篇文章的名字