几年前（大约2002年）曾经在CCTV－6看过一部法国老电影，黑白的，当时翻译过来的名字叫《跨越封锁线》。特别喜欢，可是几年来按照这个名字怎么也查不到此电影，希望知道的朋友告诉我电影标准的中文译名或英文名、法文名字，在这里先谢谢各位了！！！

讲的是二战期间，法国的秘密交通线上，一位智障但心地善良的交通员，扮演一位阵亡英国军官的妻子的丈夫，护送她和两个孩子去南部城市图卢兹，看到母女生活艰苦，留在图卢兹尽自己所能照顾母女，和女人及孩子们产生了深厚的感情。后来战争结束，军官奇迹般回来，妻子带着孩子们要回英国，力劝他一起去。回到英国家中，躺在病床上军官想谢谢男人对自己妻子孩子的照顾，让妻子请男人进去，四处也找不到，妻子追出，男人正吃力地提着沉重的旅行箱，慌忙而绝望地消失在路的远方。

很伤感很美好的电影

'扮演一位阵亡英国军官的妻子的丈夫'

对不起，我表述不清
二战时期，抵抗组织建立的秘密交通线上，经常要护送一些盟国官员的家属或着流亡人士，由交通员扮演不同角色，护送他们通过德军封锁。这部电影中那位智障的交通员就是扮演丈夫，护送英国军官的妻子和两个孩子去图卢兹。
不知道这么讲是否明白。

我也喜欢看这部电影，可惜和你一样不知道名字，帮你顶一下。

谢谢LS的
也看过这个电影么

引用:

原帖由 西田 于 2008-1-19 06:26 PM 发表
对不起，我表述不清
二战时期，抵抗组织建立的秘密交通线上，经常要护送一些盟国官员的家属或着流亡人士，由交通员扮演不同角色，护送他们通过德军封锁。这部电影中那位智障的交通员就是扮演丈夫，护送英国军官的妻 ...

明白~
故事情节很吸引人呀
我努力找过了...找不到........

到底是什么东东

没看过，有空我给你找找，哈哈

谢谢大家了，如果以后找到了，我会告诉大家的

好像男主角戏中的名字叫 皮埃尔，不知道记错了没

跟图卢兹有关吖~~~我来试着找找吧。

有点棘手。lz要耐心等待

[ 本帖最后由 wtfnatalia 于 2008-2-27 05:31 编辑 ]

楼主吖。我问了周围的法国朋友。可能我法语太烂 。也可能都是写年轻人，不爱看这些片子。他们说都不知道。。。你说这个片子我也挺想看的。你别着急，我会继续问的。

一段时间没来这里看看了，又多了热心的朋友，谢谢大家，尤其 wtfnatalia ，真的很热心肠!

其实也不着急的，记得这部电影是2003年看的，这么多年都过去了，很难找的，只是一直在期待再次巧遇，找到我会回复在这里的。

看过了，不过名字同样不知道，的确有时候突然想起一个东西总会要搞很清楚

你确定制片国家是法国么？语言是法语么？
我倒是找到了一部美国制片的。。

楼上的这么说我真的不敢确定了，不妨说一下你找到的名字