打印

鬼子来了，门不开

aimar_07

大腕成熟时

Rank: 24

帖子: 289
精华: 0
积分: 1054
威望: 268
酷币: 1
注册时间: 2006-1-27
最后登录: 2008-7-14

楼主大中小发表于 2006-8-16 14:12 只看该作者

鬼子来了，门不开

中国著名演员姜文自编自导自演的黑白影片《鬼子来了》5月下旬在法国康城赢得“第53届康城电影节评审团大奖”，不过，中国电影观众却可能永远都跟“鬼子”缘悭一面。
　　中国电影事业管理局说，影片还没通过审查就擅自到国外参赛，违反规定，禁演！
　　在康城顶着耀眼光环的姜文，回到北京也就愁眉不展了。他表示“不理解”当初影片的构思通过审查，所根据的小说也是已经出版的，剧本也通过了，为什么到拍成电影之后，却有了“问题 ”？
　　姜文对中国电影事业主管单位的做法颇不以为然。 “已经好多次，中国电影到康城参赛参展，被官方要求撤片，理由是该影片有让中国人丢脸的嫌疑，其实哪一部片子也没给中国人丢过脸，恰恰是‘阻止中国影片到国际参展参赛’这个行为给中国丢脸，引来外人问：这是一个什么国家啊？”
　　《鬼子来了》是根据中国作家尤凤伟的小说《生存》拍的，但是姜文作了几乎90％的再创作。
　　故事是讲述1945年日本战败前后，村民马大山无意间救了一个日本军人和一个汉奸，不料全村却惨遭日军屠杀一光，最终连剧中主人翁马大山也被日军砍下了头。
　　姜文相信，如果这部长2小时40分钟的黑白影片只是一部一般的 “抗战”影片，审查通过不会有问题，但也绝不会获得康城的大奖，扬威国际。
不同诠释引来麻烦
　　“这不是一部抗战电影。”姜文强调。
　　尽管“鬼子”字面意义就是“日本鬼子”，但姜文其实是想透过这部影片探讨人们心中的“魔鬼”。与中国政府和一般民众不同，姜文对“抗日战争”有自己另一套看法。
　　他自忖，正是因为诠释不同，才给影片带来“麻烦”。
　　姜文6岁以前住在唐山市的农村，从小就听大人们讲述邻村潘家峪千多人被全部杀死的可怕事件。
　　尽管今天潘家峪建起了纪念馆，解说员描述着当年村民如何搞地下兵工厂，如何先歼灭了500日军才引来屠村报复，但是，姜文影片中的村民，却是懦弱、无知、天真、毫无抵抗勇气，最终任日军宰杀。
　　“审查部门可能觉得，怎么影片中的村民不是一开始就抵抗？为什么要等日本人杀到头上来？”姜文说：“其实，村民上日本人的当有什么奇怪？当时整个国家都上了日本人的当。”
　　姜文不肯把村民描绘成英勇的游击队。他有自己坚定的理由。因为，有日本学者说，不要同中国人争论南京大屠杀的被杀人数真实不真实，而要搞清楚“该杀不该杀”。
　　“他夸大了很多当时的地下组织和游击队。他说，在战争中，这种人杀多少都不是罪。”姜文说：“这是一个很险恶的说法。如果这个理论成立了，就意味着多少冤死的老百姓都是——活该。”
为日本人提供“证据”
　　让姜文遗憾的是，很多中国人却一直在为日本人提供这类“证据 ”。“很多出版物，为了吹牛，就说当时多少人参加抵抗，偷偷藏了武器，杀了多少日本军人；把一个放羊娃也写成游击队员，；《地道战》描写全村都与八路军有联系，骗日本人来加以歼灭。”
　　“日本人看了这些东西，会说‘那是间谍，是敌人，不是平民’ 。”姜文说：“我们或许以为‘出了一口气’，消灭了很多敌人，其实，却给那些别有用心的日本人当‘证据’。”
　　“难道我们祖辈猪狗不如地被杀，却因为他们是平民百姓，便没有资格受到纪念？为什么要虚假，把被杀的平民拔高为地下战士？为什么非要‘抗日游击队’被杀才能纪念？”
　　姜文几乎是以一口气陈述了自己的观点。
　　姜文坚持当年中国大量的平民、农民既没有武器，更没有觉悟要去抵抗日本正规军。他认为，“过去的事不弄清楚就有危害”。
　　他说，日本投降的时候，叫做“终战诏书”，但中国人历来都说 “投降诏书”。
　　“我们认为他投降，但他为什么叫‘终战’？什么意思？日本天皇的讲话，没有投降，也没有忏悔和道歉。”
　　“你可以骗自己说，他是投降，问题是，事实上他还有可能再去磨刀，而你还说他手里拿的是张纸。这样的认识对谁有好处呢？”姜文说，中国人常犯的毛病正是“主观想象大于客观事实”。
　　姜文希望他的电影让人重新深思，重新检视历史，尤其让中华民族也反省自己。他觉得很滑稽，在康城电影节上，一边是铁青着脸的中国电影事业管理局人员前去“撤片”，另一边却是怒气冲冲的日本人前去“撕海报”。
　　姜文希望能尽快消除电影事业主管单位的疑虑，让影片早日通过。但他不想修改他的“心血结晶”，因为他坚持“作品应该是一个完整的东西”。　　中国观众只好看自己是否与“鬼子”有缘了。